Diccionari anglès-català: «successful bidder»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «successful bidder»

anglès → català

successful bidder n 

  1. adjudicatari adjudicatària mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The successful bidder will invoice monthly and months due. L’adjudicatari facturarà amb caràcter mensual i mesos vençuts.
Font: Covost2
Advertisement Expenses: These are borne by the successful bidder. Despeses de l’Anunci: són a càrrec de l’adjudicatari.
Font: Covost2
The costs of the bidding announcements will be borne by the successful bidder or the successful tenderers. Les depeses dels anuncis de licitació seran per conte de l’adjudicatari o adjudicataris.
Font: Covost2
The successful bidder will manage 48 moorings of between eight and thirty metres in length L’adjudicatari gestionarà 48 amarratges d’eslores compreses entre els vuit i els trenta metres.
Font: MaCoCu
The successful bidder has the right to be heard before the aforementioned Commission decides on their case. L’adjudicatari té dret a ser escoltat abans que l’esmentada Comissió decideixi sobre el seu cas.
Font: Covost2
The successful bidder shall assume the costs of publishing this announcement and those arising from the contract. Les despeses de publicació d’aquest anunci i totes les que origine el contracte seran a càrrec de l’adjudicatari.
Font: Covost2
The port’s Directorate is under the obligation to make available the acquired item to the successful bidder. La Direcció del port té l’obligació de posar a disposició de l’adjudicatari el bé adquirit.
Font: Covost2
The participation of a company requires it to participate in the public tender and be the successful bidder. La participació d’una empresa necessita que concorri a la licitació i resulti adjudicatària.
Font: MaCoCu
The maximum cost that the successful bidder will have to front for the publicity expenses is six hundred euros. L’import màxim de les despeses de publicitat de la licitació que haurà d’abonar l’adjudicatari serà de sis-cents euros.
Font: Covost2
If more than one budget has been requested, all of them will be listed and the criteria used to choose the successful bidder will be indicated. Si s’ha demanat més d’un pressupost, es relacionaran tots ells i s’indicarà els criteris que s’han fet servir per triar el que finalment serà l’adjudicatari.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0